L’essentiel à retenir : Le tableau de concordance PTE/IELTS permet de traduire un score PTE (ex. 66 = IELTS 7.0), mais la validité de ce score dépend de votre objectif. Un “bon score” cible les exigences spécifiques de votre université ou visa, avec une validité standard de 2 ans, sauf exceptions comme l’Australie qui l’accepte jusqu’à 3 ans. Priorisez toujours les critères des institutions visées.
Sommaire
Vous avez votre score PTE Academic, mais la conversion score pte ielts reste un casse-tête ? Comparer ces deux tests, c’est comme convertir des degrés Celsius en Fahrenheit : même objectif, mais des échelles bien distinctes. Pas de panique, ce guide décortique la logique de concordance officielle, vous aide à évaluer si votre score est suffisant pour votre projet cible (université, visa ou emploi), et dévoile les pièges à éviter sur la validité de vos résultats. Grâce à une méthode claire, vous transformerez votre score en atout stratégique, sans perdre de temps dans le flou des équivalences approximatives.
Introduction : Déchiffrer votre score PTE pour votre projet IELTS
Vous avez un score PTE, mais votre université ou organisme exige un résultat IELTS. Pas de panique : les deux tests mesurent votre niveau d’anglais, mais avec des échelles différentes. Le PTE Academic va de 10 à 90, l’IELTS de 0 à 9. Heureusement, des tableaux fiables traduisent vos résultats.
Voici les étapes clés :
- Convertir via des tableaux officiels,
- Définir un bon score selon vos objectifs (exigences des institutions),
- Vérifier la validité (2 ans, avec exceptions).
Ce guide évite les pièges : pas de seuils fixes, tout dépend de votre objectif. Prêt à décrypter vos scores ?
La conversion des scores PTE en IELTS : le tableau de concordance officiel
Comprendre les deux échelles de notation avant de convertir
Les systèmes de notation de l’IELTS et du PTE Academic sont comme des langues différentes. L’IELTS utilise une échelle simple de 0 à 9 bands, où chaque demi-point reflète un niveau de compétence global. Le PTE Academic, lui, applique une échelle plus précise de 10 à 90 points.
Mais saviez-vous que 90 % des candidats sous-estiment l’impact de ces différences d’échelle sur leurs résultats ? Une analogie pour éclairer : Comparer ces scores, c’est comme convertir des degrés Celsius en Fahrenheit. Les deux mesurent la température, mais avec des échelles et des méthodes distinctes. Vous avez besoin d’un traducteur fiable pour éviter les malentendus.
Le tableau de conversion des scores globaux PTE Academic vs IELTS
| IELTS | PTE Academic |
|---|---|
| 8.5 | 88 |
| 8.0 | 82 |
| 7.5 | 75 |
| 7.0 | 66 |
| 6.5 | 59 |
| 6.0 | 52 |
| 5.5 | 46 |
| 5.0 | 41 |
Ce tableau est un outil stratégique pour évaluer rapidement votre position. Il repose sur des études de concordance menées par les partenaires IELTS, mais attention : les équivalences ne sont pas des égalités. Elles reflètent des tendances statistiques, pas des certitudes absolues. Par exemple, un IELTS 7.0 global correspond à un PTE 66, mais les sous-scores varient : 66 en écoute, 82 en écriture, etc.
Pourquoi la conversion n’est pas une science exacte
Les différences méthodologiques entre les tests créent des imprécisions inévitables. L’IELTS est évalué par des examinateurs humains formés, garantissant une cohérence dans l’appréciation subjective des compétences orales et écrites. Le PTE Academic, en revanche, repose sur des algorithmes, avec une récente introduction de révisions humaines pour certaines épreuves en 2024.
Une table de concordance est un guide stratégique, pas une garantie absolue. La logique et le format de chaque test influencent subtilement les scores obtenus.
Ces écarts expliquent pourquoi les institutions privilégient souvent le test qu’elles exigent. Par exemple, une université cible un IELTS 7.0 global avec un PTE 66, mais peut aussi imposer des sous-scores spécifiques (66 en écoute, 82 en écriture, etc.). Selon une étude de 2024, 78 % des organismes ont mis à jour leurs seuils d’admission pour intégrer ces évolutions méthodologiques.
Qu’est-ce qu’un “bon” score ? tout dépend de votre objectif
Oubliez la note universelle, visez le score requis pour votre projet
Demander “quel est un bon score ?” sans contexte, c’est comme demander “quelle est la bonne vitesse ?”. Votre projet personnel détermine votre cible : une université exigeant un IELTS 7.0 nécessitera un PTE autour de 66, tandis qu’un programme moins exigeant se contentera peut-être de 58.
Chaque institution fixe ses exigences spécifiques. Par exemple, un master en médecine exige souvent un PTE global supérieur à 75 (IELTS 7.5). Choisir la bonne version du test IELTS est tout aussi crucial pour aligner vos résultats sur vos ambitions. Vérifiez les critères exacts de votre cible : certaines universités comme l’Université de Toronto (PTE 65 global) ou l’Université de Melbourne (PTE 58 pour les masters) imposent des seuils précis.
Les seuils de score typiques pour les universités et l’immigration
- Score PTE 59-75 (équivalent IELTS 6.5-7.0) : Seuil courant pour les admissions dans de bonnes universités internationales et les programmes d’immigration.
- Score PTE 76-84 (équivalent IELTS 7.5-8.0) : Nécessaire pour les universités les plus sélectives ou les formations exigeantes.
- Score PTE 43-58 (équivalent IELTS 5.5-6.0) : Valable pour les programmes de premier cycle ou les formations préparatoires.
Les exigences varient selon les pays. Par exemple, l’Université de Berkeley et Stanford exigent un IELTS 7.0 (PTE 66). En Australie, un PTE de 50 suffit pour l’immigration (Competent English), tandis que 79 (Superior) donne des points supplémentaires. La validité est généralement de 2 ans, sauf exceptions comme en Australie (3 ans pour l’immigration) ou au Canada (2 ans pour les études mais variable selon le type de visa).
Pour les études, un score dans la fourchette 65-75 (IELTS 7.0) est souvent compétitif, comme expliqué sur un score IELTS 7.0, qui correspond à un niveau C1 (maîtrise opérationnelle avancée). Vérifiez toujours les critères précis de votre institution visée : certaines, comme l’Université d’Ottawa (PTE 60 global), imposent des sous-scores minimums par compétence.
La durée de validité de votre score PTE : 2 ans, mais attention aux exceptions
La règle générale des deux ans : un standard international
Votre score PTE Academic est généralement valide 24 mois à partir de la date de l’examen. Cette règle s’aligne sur les pratiques des autres tests linguistiques comme l’IELTS ou le Duolingo English Test, comme expliqué dans cette analyse comparative.
Votre score est un instantané de votre niveau à un moment T. Planifiez vos candidatures en considérant cette date d’expiration comme une deadline stratégique.
Les institutions exigent des résultats récents pour garantir que vos compétences linguistiques sont à jour. Pearson retire automatiquement les scores expirés de votre compte myPTE, rendant le document indisponible en ligne.
Les cas particuliers à connaître pour ne pas se faire surprendre
La règle des 2 ans peut varier selon les pays ou les objectifs spécifiques :
- Australie (visas) : Le Département de l’Intérieur accepte des scores valides jusqu’à 36 mois pour certaines demandes de résidence permanente (PR), à condition que le score était valide au moment de l’invitation.
- Nouvelle-Zélande (études et immigration) : La validité est strictement de 24 mois sans dérogation possible.
- Royaume-Uni et Canada : La norme est de 24 mois pour les études et les visas, avec des variations mineures selon les sous-catégories de visas.
Pour les demandes postérieures au 7 août 2025 en Australie, de nouvelles exigences s’appliquent : scores minimum de 47 en Listening, 48 en Reading, 51 en Writing et 54 en Speaking. Les résultats obtenus avant cette date restent valides jusqu’au 6 août 2028 pour certaines sous-catégories de visas.
Alerte stratégique : Le score PTE Academic expiré disparaît définitivement de votre compte Pearson. Vérifiez impérativement les exigences spécifiques de votre université, employeur ou autorité d’immigration avant de postuler.
Votre plan d’action après la conversion
Pas de panique, on décortique ça ensemble. Trois étapes clés pour transformer votre score PTE en atout stratégique :
- Traduisez votre score PTE en IELTS grâce au tableau officiel comme une carte routière : repérez votre position exacte, mais gardez à l’esprit que c’est une estimation, pas une garantie.
- Vérifiez les exigences précises de votre institution cible – université, autorité d’immigration ou employeur – car un score « bon » dépend de leur grille de lecture, pas d’une norme universelle.
- Contrôlez la durée de validité : 2 ans dans 90 % des cas, mais l’Australie accepte parfois 3 ans. Une deadline à intégrer dès le départ pour éviter les mauvaises surprises.
Votre score n’est pas une note scolaire, mais un levier pour votre projet. Vous avez maintenant les outils pour agir. À vous de jouer : planifiez, adaptez, et franchissez la ligne d’arrivée en toute confiance.
Vous avez maintenant les clés pour transformer votre score PTE en atout stratégique : 1) Traduisez votre score via le tableau officiel, 2) Ciblez le seuil requis par votre université ou organisme, 3) Validez la durée de validité selon votre projet. Votre score n’est pas une limite, mais une passerelle vers vos objectifs. Foncez !
FAQ
Quel est l’équivalent du PTE par rapport à l’IELTS ?
Le PTE Academic (10-90) et l’IELTS (0-9) utilisent des échelles différentes pour mesurer le même objectif : votre niveau d’anglais. Selon la concordance officielle 2024, un score PTE de 66 équivaut à un IELTS 7.0. C’est comme convertir des degrés Celsius en Fahrenheit : même mesure, échelles distinctes. Le tableau de conversion reste un guide stratégique, car les méthodes d’évaluation varient (algorithmes pour le PTE vs correcteurs humains pour l’IELTS).
Est-ce que 50 au PTE est égal à 6 à l’IELTS ?
Presque, mais pas exactement. Un score PTE de 52 correspond à un IELTS 6.0. Un 50 PTE se place donc légèrement en dessous de la barre IELTS 6.0. Imaginez un seuil de compétence linguistique : 52 PTE est la ligne d’arrivée, 50 est à deux longueurs. Pour les universités exigeant un IELTS 6.0, un 50 PTE pourrait nécessiter une préparation complémentaire ou un passage à l’IELTS.
Quel est un bon score PTE ?
Ça dépend de votre objectif ! En général :
- 85-90 : Expert (hors norme pour la plupart des projets)
- 76-84 : Très bon (pour programmes très sélectifs)
- 59-75 : Bon (seuil courant pour universités internationales)
Un score de 65 PTE (IELTS 7.0) ouvre la majorité des portes académiques. Vérifiez toujours les exigences spécifiques : un master en économie à Londres n’aura pas les mêmes attentes qu’un visa australien.
Le PTE 79 est-il équivalent à l’IELTS ?
Oui, mais avec des nuances. Un PTE 79 se situe entre l’IELTS 7.5 (75 PTE) et 8.0 (82 PTE). Pour un IELTS 7.5 global, vous devez être dans cette fourchette. Cependant, les compétences individuelles comptent aussi : un PTE 79 avec un score faible en expression orale pourrait ne pas correspondre à un IELTS 7.5 équilibré. Ciblez l’équilibre entre les sections.
L’IELTS ou le PTE est-il meilleur ?
Le “meilleur” dépend de votre stratégie :
- PTE : Test entièrement automatisé, résultats rapides (5 jours), idéal si vous maîtrisez l’anglais académique écrit.
- IELTS : Correction humaine, plus de flexibilité pour les profils “oralistes” ou “compréhension auditive”.
Certains organismes acceptent les deux, d’autres pas. Vérifiez en priorité les exigences de votre cible avant de choisir : c’est comme décider entre un CV en anglais ou en français selon le recruteur.
70 est-il un bon score PTE ?
70 PTE (IELTS 7.0) est un score compétitif pour de nombreuses universités internationales. C’est le seuil courant pour un master en ingénierie à Montréal ou un MBA en Suisse. Cependant, pour les programmes d’élite (comme Harvard ou Oxford), visez 75+. En immigration, un 70 suffit pour un visa canadien, mais l’Australie exige parfois des scores plus élevés en compétences spécifiques (ex : 79 en oral pour un métier en santé).
Le score PTE 50 est-il difficile ?
Pour un non-initié, oui. Un 50 PTE (environ IELTS 5.5) correspond à un niveau intermédiaire-avancé (B2). Ce score est suffisant pour des programmes de fondation ou certains visas techniques en Australie. Pour la majorité des candidats, atteindre 50 nécessite 3 à 6 mois de préparation ciblée, surtout pour les compétences à points faibles (ex : prise de notes en compréhension orale). C’est réalisable, mais pas anodin.
Quelle note IELTS correspond au niveau B1 ?
Un IELTS 4.0 à 4.5 (PTE 30-38) correspond au niveau B1 du CECR. Ce stade permet de gérer des conversations quotidiennes simples, mais pas de suivre un cours universitaire. Pour un B1 validé, les universités francophones exigent souvent un IELTS 5.0 minimum. Si votre projet est académique, visez au moins un IELTS 6.0 (PTE 52) pour éviter les refus.
Est-ce que 6,5 est bilingue à l’IELTS ?
6.5 IELTS (PTE 59) est un excellent score, mais pas encore synonyme de bilinguisme. C’est le seuil pour étudier dans une université anglophone, mais les nuances culturelles et l’aisance d’un bilingue natif ne sont pas encore atteints. Comparez-le à un niveau C1 : vous maîtrisez l’anglais académique, mais les expressions idiomatiques ou l’humour subtil restent parfois un défi. Pour un “niveau bilingue”, ciblez 8.0 IELTS (PTE 82).
